使用條款

最後更新：2026 年 10 月 11 日

本文件為英文版的翻譯。如有差異，以英文版為準。

本使用條款（以下稱「本條款」）規範你對 Trading Grit（以下稱「本服務」）的使用。本服務是由居住於日本的個人營運者 （以下稱「營運者」）提供的交易日誌與分析工具。使用本服務即表示你同意本條款。

1. 服務內容

本服務讓你記錄並分析自己的交易。本服務提供的分析、統計與 AI 結果（截圖讀取、標籤、AI 分析等）並非投資建議或交易勸誘， 也不保證任何特定結果、獲利或交易方法。所有交易與投資決策完全由你自行負責。

2. 帳號

建立帳號時，你同意提供正確的資訊。你有責任妥善保管帳號資訊，對於第三方未經授權使用你的帳號，營運者不負責任。

3. 費用與付款（網頁版）

• 網頁版可透過在網頁上購買的付費訂閱使用。價格與免費試用條件會在訂閱前的結帳畫面中顯示。
• 付款透過 Stripe 以信用卡處理。
• 訂閱會在試用結束時及每個付款日自動續訂，除非在下一個付款日前取消。
• 你可以隨時從本服務的方案管理畫面取消，或聯絡 support@tradinggrit.com。取消後，仍可使用到已付款期間結束。
• 除法律規定外，已支付的費用恕不退還。

4. 費用與付款（iOS App）

• iOS App 可透過 Free 方案免費使用。Pro 與 Premium 方案為透過 App 內購買付款的月繳或年繳訂閱，前 7 天為免費試用。試用期間，無法記錄日期早於試用開始月份前一個月的交易。
• 付款由 Apple 透過你的 Apple ID 付款方式處理，價格以 App Store 上顯示的價格為準。
• 除非在目前期間結束前至少 24 小時取消，否則訂閱會自動續訂。你可以在裝置的「設定」或 App 內的「管理訂閱」中管理或取消。
• iOS App 的付款與退款問題，請依 Apple 的條款直接聯絡 Apple。營運者無法處理 App Store 購買的退款。

5. 禁止事項

你同意不會進行下列行為：

• 違反相關法律或公共秩序的行為；
• 未經授權存取本服務，或對其造成過度負荷的行為；
• 未經授權複製、修改或反向工程本服務的原始碼或資料的行為；
• 侵害其他使用者或第三方權利的行為；
• 未經授權轉售或商業利用本服務的行為。

6. 免責與責任限制

• 營運者不保證本服務顯示或分析的交易資料（包括 AI 讀取結果）的正確性。
• 除營運者有故意或重大過失的情況外，對於因使用本服務而產生的交易損失或其他損害，營運者不負責任。
• 營運者可能因維護、技術故障、不可抗力或其他無法控制的原因，暫停或中斷本服務的全部或一部分。

7. 智慧財產權

本服務的著作權、商標權及其他智慧財產權均屬於營運者或其授權人。你提交的交易紀錄與圖表圖片仍屬於你， 但你同意營運者在提供與改善本服務所需的範圍內使用這些資料。

8. 條款的變更

本條款可能會不定期更新。重大變更將透過本服務通知。變更後繼續使用本服務，即表示你接受更新後的條款。

9. 準據法與管轄

本條款以日本法律為準據法。因本服務產生的爭議，以營運者所在地有管轄權的法院為專屬管轄法院。

10. 聯絡我們

關於本條款的任何問題，請聯絡：
support@tradinggrit.com